sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
2.047
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мат̣т̣у ит̣т̣а пун̱н̱аи амка̄н̱ал பண் - чӣка̄марам (тирумайилаи (майила̄ппӯр) капа̄лӣчуварар кар̱пакаваллийаммаи) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=TW2gdkaWAzQ Audio: https://sivaya.org/audio/2.047 matitita punnai.mp3 |
Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
2.047
мат̣т̣у ит̣т̣а пун̱н̱аи амка̄н̱ал
пан̣ - чӣка̄марам (тирутталам тирумайилаи (майила̄ппӯр) ; (тирутталам арул̤тару кар̱пакаваллийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику капа̄лӣчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и )
|
мат̣т̣у ит̣т̣а пун̱н̱аи амка̄н̱ал мат̣амайилаик кат̣т̣у ит̣т̣ам ко̆н̣т̣а̄н̱, капа̄лӣччарам амарнта̄н̱, о̆т̣т̣ит̣т̣а пан̣пин̱ уруттирапал кан̣атта̄ркку ат̣т̣у ит̣т̣ал ка̄н̣а̄тэ потийо? пӯмпа̄ва̄й! | [1] |
|
маип пайанта о̆н̣кан̣ мат̣аналла̄р ма̄ майилаик каип пайанта нӣр̱р̱а̄н̱, капа̄лӣччарам амарнта̄н̱, аиппачи он̣авил̱а̄вум арунтаваркал̤ туйппан̱авум ка̄н̣а̄тэ потийо? пӯмпа̄ва̄й! | [2] |
|
вал̤аиккаи мат̣аналла̄р ма̄ майилаи ван̣ мар̱укил тул̤акку ил капа̄лӣччаратта̄н̱ то̆лка̄рттикаина̄л̤ тал̤атту энту ил̤амулаийа̄р таийала̄р ко̆н̣т̣а̄т̣ум вил̤аккӣт̣у ка̄н̣а̄тэ потийо? пӯмпа̄ва̄й! | [3] |
|
ӯр тираи вэлаи ула̄вум уйар майилаик кӯртару вэл валла̄р ко̆р̱р̱ам ко̆л̤ чэритан̱ил, ка̄р тару чолаик капа̄лӣччарам амарнта̄н̱ а̄ртираина̄л̤ ка̄н̣а̄тэ потийо? пӯмпа̄ва̄й! | [4] |
|
маип пӯчум о̆н̣кан̣ мат̣аналла̄р ма̄ майилаик каип пӯчу нӣр̱р̱а̄н̱, капа̄лӣччарам амарнта̄н̱ нэ̆йп пӯчум о̆н̣ пул̱уккал нэрил̱аийа̄р ко̆н̣т̣а̄т̣ум таиппӯчам ка̄н̣а̄тэ потийо? пӯмпа̄ва̄й! | [5] |
|
мат̣ал а̄рнта тэ̆н̇кин̱ майилаийа̄р ма̄чик кат̣ал а̄т̣т̣ук кан̣т̣а̄н̱, капа̄лӣччарам амарнта̄н̱, ат̣ал а̄н̱ эр̱у ӯрум ат̣икал̤, ат̣и парави, нат̣ам а̄т̣ал ка̄н̣а̄тэ потийо? пӯмпа̄ва̄й! | [6] |
|
мали вил̱а̄ вӣти мат̣аналла̄р ма̄ майилаик кали вил̱а̄к кан̣т̣а̄н̱, капа̄лӣччарам амарнта̄н̱ пали вил̱а̄п па̄т̣алчэ̆й пан̇кун̱и уттарана̄л̤ о̆ли вил̱а̄к ка̄н̣а̄тэ потийо? пӯмпа̄ва̄й! | [7] |
|
тан̣ а̄р араккан̱ тол̤ ча̄йтту уканта та̄л̤ин̱а̄н̱, кан̣ а̄р майилаик капа̄лӣччарам амарнта̄н̱, пан̣ а̄р патин̱э̆н̣кан̣ан̇кал̤ там(м) ат̣т̣ами на̄л̤ кан̣ а̄рак ка̄н̣а̄тэ потийо? пӯмпа̄ва̄й! | [8] |
|
нал та̄мараи малар мэл на̄н̱мукан̱ум на̄ран̣ан̱ум мур̱р̱а̄н̇ку ун̣аркила̄ мӯртти, тируват̣ийаик кар̱р̱а̄ркал̤ эттум капа̄лӣччарам амарнта̄н̱, по̆н̱ та̄ппук ка̄н̣а̄тэ потийо? пӯмпа̄ва̄й! | [9] |
|
урин̃чу а̄йа ва̄л̱ккаи аман̣, ут̣аийаип порккум ирун̃ ча̄ккийаркал̤, э̆т̣утту ураиппа, на̄т̣т̣ил карун̃ чолаи чӯл̱нта капа̄лӣччарам амарнта̄н̱ пэ̆рун̃ ча̄нти ка̄н̣а̄тэ потийо? пӯмпа̄ва̄й! | [10] |
|
ка̄н̱ амар чолаик капа̄лӣччарам амарнта̄н̱ тэн̱ амар пӯмпа̄ваип па̄т̣т̣у а̄кач чэ̆нтамил̱а̄н̱ н̃а̄н̱ачампантан̱ налам пукал̱нта паттум вала̄р, ва̄н̱а чампантаттаварот̣ум ва̄л̱ва̄рэ. | [11] |